Peripheral and central antinociceptive effects of the butanolic fraction of Byrsonima verbascifolia leaves on nociception-induced models in mice.

Byrsonima verbascifolia (Malpighiaceae), commonly known as 'murici', is used in folk medicine, for example, in the treatment of inflammation. The anti-inflammatory activity of the butanolic fraction of B. verbascifolia leaves (BvBF) was previously reported by our group, and the present study was designed to evaluate their antinociceptive effects. BvBF (25, 50, and 100 mg/kg) administered intraperitoneally (i.p.) inhibited acetic acid induced abdominal writhing. In the formalin test, BvBF (10, 30 and 100 mg/kg, i.p.) caused a reduction in licking time in both the neurogenic and inflammatory phases. Moreover, we demonstrated that BvBF (30 and 100 mg/kg, i.p.) caused an increase in the latency to response in the hot-plate test. These results demonstrate that BvBF possesses marked peripheral and central antinociceptive activities. Pre-treatment with the non-selective receptor antagonist naloxone (5 mg/kg, i.p.) abolished the antinociceptive effects of BvBF (100 mg/kg, i.p.) in the neurogenic phase of the formalin and hot-plate tests. The anti-inflammatory activity of BvBF (previously reported) as well as the participation of the opioidergic system seems to be responsible, at least in part, for these antinociceptive effects. Finally, BvBF at the doses investigated (25, 50 and 100 mg/Kg) did not cause any toxicity signals, showing that the antinociceptive activity is devoid of sedative and hypomotility effects.

Assessment of antimicrobial activity in vitro of ethanolic extracts of Banisteriopsis anisandra (A. Juss. ) B. Gates (Malpighiaceae) / Avaliação da atividade antimicrobiana in vitro de extratos etanólicos de Banisteriopsis anisandra (A. Juss. ) B. Gates (Malpighiaceae)

The aim of this study was to evaluate the antimicrobial activity in vitro of ethanolic extracts of Banisteriopsis anisandra. Tests were performed using the extracts overlay method in the culture medium for phytopathogenic fungi Rhizoctonia solani and Fusarium oxysporum, and disk diffusion for the microorganisms Staphylococcus aureus and Candida albicans. Ethanolic extracts from leaves were prepared by maceration (extract I) and decoction (extract II) at 430.0, 215.0 and 107.5 mg/mL. The growth inhibition of R. solani and F. oxysporum was determined by calculating the mycelia growth speed rate (MGSR) and, in relation C. albicans and S. aureus, it was determined by measuring the inhibition halos. Extracts that caused significant inhibition were also tested at 86.0, 64.5, 43.0 and 21.5 mg/mL for C. albicans and S. aureus. Both extracts showed inhibitory activity on the microorganisms studied. Rizoctonia solani showed lower MGSR in the presence of extract II (107.5 mg/mL) and Fusarium oxysporum showed slight MGSR reduction in the presence of extract I (107.5 mg/mL) and II (107.5 and 215 mg/mL). Ethanolic extracts I and II inhibited the growth of C. albicans, with the highest rates of inhibition observed in the presence of extract II (215.0 mg/mL). For S. aureus, the highest inhibitory activity was observed in the presence of ethanolic extract II, prepared by decoction at 430.0 mg/mL. Results showed a promising antimicrobial activity of extracts of B. anisandra, which may contribute to further studies leading to a future development of medicines to treat human and plant diseases caused by these organisms.

O objetivo deste estudo foi avaliar a atividade antimicrobiana in vitro de extratos etanólicos de Banisteriopsis anisandra. Os testes foram realizados utilizando o método de sobreposição de extratos em meio de cultura para fungos fitopatogênicos Rhizoctonia solani e Fusarium oxysporum e de difusão em disco para os microrganismos Staphylococcus aureus e Candida albicans. Foram testados de extratos etanólicos de folhas preparados por maceração (extrato I) e decocção (extrato II), nas concentrações de 430,0; 215,0 e 107,5 mg/mL. A inibição do crescimento de R. solani e F. oxysporum foi determinada pelo cálculo do índice de velocidade de crescimento micelial (IVCM) e de C. albicans e S. aureus, por meio da medida da halos de inibição. Os extratos que causaram inibição significativa também foram testados nas concentrações de 86,0; 64,5; 43,0 e 21,5 mg/mL para C. albicans e S. aureus. Ambos os extratos mostraram atividade inibitória sobre os microrganismos estudados. Rizoctonia solani apresentou menor IVCM na presença do extrato II (107,5 mg/mL) e Fusarium oxysporum apresentou discreta redução no IVCM na presença do extrato I (107,5 mg/mL) e II (107,5 e 215 mg/mL). Extratos etanólicos I e II inibiram o crescimento de C. albicans, com as maiores taxas de inibição observadas na presença do extrato II (215,0 mg/mL). Para S. aureus a maior atividade inibitória foi observada na presença do extrato II, na concentração de 430 mg/mL. Os resultados mostraram promissora atividade antimicrobiana de extratos de B. anisandra, o que pode contribuir para estudos futuros visando o desenvolvimento de medicamentos para doenças humanas e de plantas causadas por estes microrganismos.

Identificação de espécies da família Asteraceae, revisão sobre usos e triagem fitoquímica do gênero Eremanthus da Reserva Boqueirão, Ingaí-MG / Asteraceae species identification, use revision and phytochemical screening of Eremanthus genus in Boqueirão Ecological Reserve, Ingaí - Minas Gerais State, Brazil

Com o objetivo de identificar espécies da família Asteraceae, revisar seus usos e realizar triagem fitoquímica preliminar do gênero Eremanthus procederam-se coletas botânicas semanais de espécimes na Reserva Boqueirão, localizada em Ingaí, Minas Gerais. As amostras foram herborizadas e identificadas utilizando-se bibliografia especializada e comparação com espécimes disponíveis no Herbário ESAL, da Universidade Federal de Lavras. A revisão dos usos foi feita através de consulta a obras clássicas e artigos científicos contendo relatos sobre levantamentos etnobotânicos realizados na área de estudo. Para triagem fitoquímica empregaram-se reagentes específicos para cada grupo de metabólito. Foram levantadas 102 espécies da família Asteraceae, sendo 32 delas úteis para o homem. A triagem fitoquímica dos extratos hidroalcoólicos indicaram a presença de açúcares redutores, carboidratos, aminoácidos, taninos, flavonóides, glicosídeos cardiotônicos, carotenóides, esteróides e triterpenóides, depsídeos e depsidonas, derivados de cumarina, saponinas espumídicas, alcalóides, purinas, polissacarídeos e antraquinonas. Não foram detectados ácidos orgânicos, catequinas, lactonas sesquiterpênicas e azulenos.

To identify Asteraceae species, review the utilization and perform a preliminary phytochemical screening of some species of Eremanthus genus, plants were weekly collected in Boqueirão Ecological Reserve, located in Ingaí, Minas Gerais State, Brazil. The samples were herborized and identified by using a specialized bibliography and comparison with the species available in the Herbarium ESAL of the Federal University of Lavras. The utilization review was carried out by means of bibliographical research and ethnobotanical surveys in the sampling area. Specific reagents for each group of compounds were used for phytochemical screening. From the 102 Asteraceae species investigated, 32 were reported to be of use to humans. The phytochemical screening of the hydroalcoholic extracts indicated the presence of reducing sugars, carbohydrates, amino acids, tannins, flavonoids, glycosides cardiotonics, carotenoids, steroids and triterpenoids, depsides and depsidones, coumarin derivatives, soapy saponins, alkaloids, purines, polysaccharides and anthraquinones. On the other hand, organic acids, catechins, sesquiterpene lactones and azulenes were not detected.